棍子文学网

第10章 情诗(第2页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

Maybeyoudonotknow,nomatter。

oneseeclockemotionispop。

(也许你还不认识我,没有关S,一见锺情很流行。

(译一见锺情颇费一番功夫,一、见、情都会,但钟字怎么译呢,一抬头,见闹钟上写著呢:clock,pop这个词是从电视中学来的,最流行的音乐唱片就是topofthepops,)

IthinkIshouldintroducemyselftoyou。

(我想应该介绍一下自己。

IcallHuangPuYi。

toyear15。

(我叫皇甫逸,今年15。

今天是today,那么今年是toyear,没有错的吧。

Myhomejustonepeople:I。

(我家只有一口人:我)

Idoearlyfuckeveryday,sothatIcanhavestrongbodytoprotectyou。

(我每天都做早操,这样我会有强壮的身体来保护你。

(“操”

译成fuck也是邻居小孩告诉我的,他还说VCD裡就是这么译的,人家外国电影不会用错的。

Pleasecometoeatandsleepwithme,orIwillcutmyhairtobeamonk,andfindaplacewheremanymonksliveintoovermylife。

(请嫁给我吧,否则我将削髮为僧,找个庙来了此一生。

(实在想不起嫁字怎么译了,好在我脑袋灵光,嫁过来不就是和我吃住在一起吗?祸不单行,庙字我又忘记怎么译了,不过这也难不倒我,好多和尚住的地方不就是庙吗?至于了此一生,打游戏时最后不是gameover吧,over当然就是结束啦。

HuangPuYi

是不是很好笑,我记得当时所有的同学都笑了,之所以有括号裡的中文是因为老师看不懂,让我解释时加上去的。

我被校长找去谈了好几次话,可是我真的不后悔写那封信,我想要是有一天能交到你手裡时,你的表情会是什么样呢?

只可惜我再也见不到了。

我要走了,不能再照顾你了,你要好好的爱惜自己的身体,我看见电视裡的你都瘦了。

答应我要照顾好你自己。

我会再远方默默的祝福你。

??

永远爱你的小逸

王小丫看完信之后,含著泪问沉冰:“他几点的火车!”

沉冰看了一下表,:“一个小时后的火车。”

“我先走了!”

王小丫说完便抛下了一脸诧异的沉冰。

在北京西客站,皇甫逸正在排队准备检票上车。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

巡狩万界相宝2:秘物无敌天子我,截教大师兄,加入聊天群甜蜜恋爱:校草大人吻上瘾民国之铁血少帅从锁龙井开始无限模拟大秦嫡公子无尽剑装萌宠甜心:恶魔少爷深深吻狼牙兵王白日偷欢农门长安仙路春秋长姐有灵泉,荒年吃喝不愁绝色魔妃倾天下长生三千年末世大回炉妻子出轨后从纯阳功开始加点步步逼婚:抢来的老公官道争锋从亮剑开始搞军工我用闲书成圣人都市之最强弃少