棍子文学网

洛水桥(第2页)

天才一秒记住【棍子文学网】地址:https://www.exowx.net

穆帝(拓跋·天真,428-451年,仅为太子)时,坐后期当斩,亡匿广漠谿谷间,收合逋逃得百余人,依纥突邻部。

木骨闾死,子车鹿会雄健,始有部众,自号柔然,而役属于国。

后世祖(拓跋·佛貍伐,在位423-452年)以其无知,状类于虫,故改其号为蠕蠕。

此蠕字,大约与匈奴的“奴”

字、鲜卑的“卑”

字,本就源出同一种思维逻辑(即衒之的那套理论),故不足以取信。

但一如南匈奴灭西晋、鲜卑夺取中原,柔然的势力,也是绝不容小觑的。

何况,她早就知柔然言固与魏言相近,而采取的却是不同的书写系统。

“你等是用出自天竺的婆罗米字母?”

“是啊,这你也知?”

“嗯,我曾见过半页柔然字,是那种很多圈圈、弯弯的东西,虽然看不懂,但明显没鲜卑字那么复杂。

两国言语相类,用字大却不同,我一直想了解你们的文字书写来着。”

“你们那种方方块块的字,若要掌握起来,没个五六年不行,还是我们的简单哈哈。”

“所以,婆罗米文,是否都是表音字母?”

“是,可不是什么看图说话,看的人头疼。

。”

“那口中发甚音,就能用字写出?”

“当然。”

嗯,如此说来,这倒是不失为一个完善的书写系统,一如梵文、波斯文等。

鲜卑人虽继承了原先中土居民的文字,但因每个字本已有意,是以常常无法准确传达出鲜卑词汇的意思。

许多东西若译成汉字,便失掉了原本的不少内涵,反倒不如音译来得好。

国家迁洛以来,鲜卑文字逐渐式微,不能不说令人唏嘘。

她对此颇以为憾,总觉得,若能以另一套字母书写国语就好了。

“你等可有带教婆罗米文的人来?”

“有啊,大部分人都识字,老师嘛也有一个。”

“真的?可否教我?!”

“自然。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

半岛检察官神级系统进化从藤蔓开始武侠:开局奖励满级神功抗战从周卫国开始神秘之劫年代文炮灰女配认错男主后我就是神!绝代名师皇兄万岁玄灵界都知道我柔弱可怜但能打女凰她A爆全场天元仙记抗战之我每天一个签到大礼包世嫁三国之单身狗怒开无双有妖气客栈诸天最强模拟器夜夜生香我缔造上古天庭的那些年开局一条猴,然后它杀疯了异界最强赘婿逐道长青全职法师之冰天雪帝超级鉴宝师道吟